Rolli Fölsch
Diversearbetande ordbrukare i tal och skrift.
Specialiserad på media, översättningar och pedagogik


Curriculum vitæ - en kronologi

1944 såg dagens ljus i Stockholm
1956-58 gick på internatskola i Schweiz
1963-65 började som programledare och musikjournalist på piratradio-stationen  Radio Syd mitt i Öresund
1965 tog studentexamen på Hermods i Malmö
1965 - 68 arbetade som vikarierande musiklärare i Malmö
1966 påbörjade studier i ryska vid universitetet i Lund
1966 startade Rolli´s skivaffär i Malmö - Sveriges första skivbutik som idkade direktimport av grammofonskivor
1967 - 68 jobbade som krönikör/nöjesskribent för Skånska Dagbladet
1968 - 69 arbetade som discjockey i Lissabon/Portugal
1970 publicerade läroboken "Popmusikens utveckling", som 1985 hade sålt i 50.000 exemplar. Världens första lärobok om samtida musik
1970 - 71 jobbade som discjockey på Swing Inn i Malmö
1971 tog mellanstadielärarexamen på Lärarhögskolan i Malmö
1971 - 73 jobbade som musikexpert/presentatör/reporter vid Sveriges Radios ungdomsredaktion i Malmö
1972 - 73 skrev 153 artiklar för Skånska Dagbladet
1973 skrev manus till TV-serien "Kika Digga Ding" för Utbildnings-Radion, redaktionsmedlem
1973 - 1992 arbetade som klasslärare/speciallärare i Vellinge kommun
1974 började skriva för facktidningarna Zonk och Ny Musik
1974 - 78 arbetade som pianolärare/cirkelledare för Medborgarskolan
1975 skrev uppslagsverket "Poplexikon" med över 3.000 uppslagsord
1975 skrev läromedlet "Popmusiken under 70-talet" för Medborgar-konservatoriet i Malmö
1975 - 77 jobbade som övervakare i Vellinge kommun
1976 anställdes som labelmanager vid skivbolaget och videoföretaget Videogram i Malmö
1977 skrev läroboken "Om och omkring pop" för grundskolans mellanstadium
1977 började arbeta som lektör för Bibliotekstjänst AB i Lund. Hade i maj 1996 recenserat 850 böcker! Specialområden; pedagogik, musik, kokkonst, teknik, samlevnad, serier, humor
1977 började skriva för ungdomstidningen Poster
1979 - 80 recenserade skivor för facktidningen Hi-Fi Musik
1979 startade Ungsidan ("Att vara ung har sin sida") i Trelleborgs Allehanda, som jag oavbrutet höll i fram till 1981
1980 skrev artiklar om ungdomskulturer i nr 4-45 i ungdomstidningen Starlet
1981 - 84 skrev artiklar för Europa-Press i Stockholm, som publicerades i sammanlagt 14 dagstidningar
1982 gick på Datorkurs i Kalmar, arrangerad av FOJO (Fortbildning för journalister)
1982 gjorde som första svensk ett radioprogram om svensk musik för den Schweiziska Radion (på tyska)
1983 - 84 arbetade som manusförfattare och presentatör i TV-serien "Øresound", som i 9 avsnitt sändes i svensk och dansk TV
1984 översatte min första bok från engelska. Har fram till maj 1996 översatt 52 böcker inom vitt skilda ämnesområden från och till svenska, tyska och engelska. Översatte senast en utställningskatalog om fotografen Thomas Ruff från tyska till svenska för Rooseum i Malmö
1985 jobbade som krönikör för Arbetet
1985 blev av Sydsvenska Handelskammaren förordnad som besiktnings-/ värderingsman inom varuslaget "äldre grammofonskivor"
1986 skrev "Tysk realia" på tyska för Liber-Hermods i Malmö
1986 jobbade som PR-chef för Scandvision i Malmö
1988 tog speciallärar-/talpedagogexamen vid Lärarhögskolan i Malmö
1988 - 89 arbetade som manusförfattare, programledare och tekniker (s.k. "självkör") med programserien "Cover" för Radio Malmöhus
1988 - 94 skrev artiklar om musik för Nationalencyklopedin
1990 skrev böckerna "Popfrågeboken 50/60-talen" (flitigt exponerad i TV-serien "Rederiet") och "Popfrågeboken 70/80-talen"
1992 - 93 skrev tävlingsfrågor till TV-serien "Kvitt eller dubbelt - 10.000 kronorsfrågan"
1993 skrev och granskade frågor om underhållning till 100 program i serien "Faxofån", som sändes i Radio Kristianstad
1993 gick kursen "Ny Mediateknik" på MacMeckarna i Malmö
1993 medverkade i antologin "Författaren själv" (Bra Böcker)
1995 skrev foldern "Ungdomskulturer" för Bibliotekstjänst i Lund för distribution till landets samtliga bibliotek
1996 deltog i projektet "Ord mot våld", en författarturné i Ystad kommun, som skall resultera i en antologi
1996 skriver för närvarande en faktabok om samlevnad

Har härtill läst in talböcker, producerat och redigerat reklamjinglar och trailrar, gjort reklamskivor, skrivit baksidestexter till LP-skivor, jobbat som korrekturläsare och som föreläsare och konferencier, speaker m.m. Jobbar med både Mac och PC.

Medlem i: Sveriges Författarförbund, Översättarcentrum, Svenska Föreningen för Vetenskapsjournalistik, Författarcentrum Syd, Skånes Författarsällskap, Sveriges Facköversättarförening och Läromedelsförfattarnas Förening.

Upp

Sidan uppdaterad:1997-12-28