| Titel/Författare | Förlag | Utgivn.år | ISBN |
| Popmusikens utveckling | Gleerups/Liber | 1970-84 | 91-40-30723-9 |
| Poplexikon | Spektra AB | 1975 | 91-7136-236-7 |
| Popmusikens utveckling under 70-talet | Medborgarkonservatoriet, Malmö | 1975 | |
| Om och omkring pop | Liber | 1976 | 91-40-04436-x |
| Tysk realia (skriven på tyska) | Liber-Hermods | 1986 | 91-23-94178-2 |
| Popfrågeboken, 1950-60-talen | Läsförlaget AB | 1990 | 91-7902-047-x |
| Popfrågeboken, 1970-80-talen | Läsförlaget AB | 1990 | 91-7902-048-8 |
| Författaren själv | Wiken (red. Bo Heurling), ett biografiskt lexikon | 1993 | 91-7119-205-4 |
| Ord mot våld | Stiftelsen Allmäna Barnhuset och Författarcentrum Syd, en antologi | 1996 | 91-86678-53-2 |
Om inte
annat anges har översättningen gjorts från engelska till
svenska.
TA betyder att boken översatts under pseudonymen Torulf
Adams,
SD anger pseudonymen Shannon Drake.
| Titel/Författare | Förlag | Utgivn.år | ISBN |
| Seansen(J.L.Nixon) | Richters | 1984 | 91-7706-200-4
samt 91-7706-252-7 |
| Bugs Potter - i farten(G.Korman) | Richters | 1985 | 91-7706-204-7
samt 91-7706-253-5 |
| Skuggan(J.L.Nixon) | Richters | 1985 | 91-7706-207-2
samt 91-7706-256-x |
| Kidnappad(J.L.Nixon) | Richters | 1985 | 91-7706-214-4
samt 91-7706-261-6 |
| Det susar i säven/Walt Disney | Richters | 1985 | 91-7706-211-6 |
| Högt spel i vilda västern | Walt Disney-Kalle Anka Pocket-Richters (från italienska) | 1985 | 91-7706-315-5 |
| Hämnarnas land(N.Peters) | Boknöje (från norska) | 1986, TA | 91-7710-229-4 |
| Morgondagens ära (S.Drake) | Boknöje | 1987, SD | 91-7710-265-0 |
| Kvinna till salu(F.Rivers) | Boknöje (från norska) | 1987, TA | 91-7710-277-4 |
| Följ hjärtats röst (K.James) | Boknöje | 1988, TA | 91-7710-211-8 |
| Kärleken övervinner allt (K.Robards | Boknöje | 1988, TA | 91-7710-217-7 |
| Astrologi: sambo-äktenskap & skilsmässa(T.King) | Läsförlaget AB | 1988, TA | 91-7902-078-x |
| Astrologi & kärleksmagi(K.McCornach) | Läsförlaget AB | 1988, TA | 91-7902-079-8 |
| SOLTECKEN, 12 böcker(B.Fitzwalter) | Läsförlaget AB | TA | |
| OBS att Tvillingarna, Vågen och Skytten har samma ISBN, men böckerna är sinsemellan olika) | |||
| 1988 | |||
| Tvillingarna | 91-7902-080-2 | ||
| Kräftan | 91-7902-089-5 | ||
| Lejonet | 91-7902-090-9 | ||
| Jungfrun | 91-7902-091-7 | ||
| Vågen | 91-7902-080-2 | ||
| Skorpionen | 91-7902-081-x | ||
| Skytten | 91-7902-080-2 | ||
| Stenbocken | 91-7902-xxxx | ||
| 1989: | |||
| Vattumannen | 91-7902-084-4 | ||
| Fiskarna | 91-7902-085-2 | ||
| Väduren | 91-7902-086-0 | ||
| Oxen | 91-7902-087-9 | ||
| Michael Jackson (T.Lamotta) | Förlags AB Wiken (från franska) | 1988 | 91-7024-503-7 |
| Commando 5 (G.Wilson) | Harlequin | 1989, TA | 91-7934-423-2 |
| Berra Svenssons uppgående i Zen (Olle Berg) | Olle Berg (till tyska) | 1990 | 91-87862-02-6 |
| Lust att resa - Gran Canaria (S.Weidemann) | BOKIA (från tyska) | 1991 | 91-7115-050-2 |
| Lust att resa - Leningrad(I.Damasch) | BOKIA (från tyska) | 1991 | 91-7115-054-4 |
| Stand-in (D.Moggach) | Wahlströms + Bonniers | 1992 1992 | 91-32-31602-x 91-0-050801-2 |
| Bluffarens golfguide (C.Bowles) | Goripe AB | 1991 | 91-8828-801-3 |
| Konsten att jag brudar(C.Hopkins) | Goripe AB | 1991 | 91-8828-802 -2 |
| Den verkliga kakelugnen(M.Cramér) | Stockholms Stad (till tyska) | 1991 | 9-7031-01-22 |
| Farväl, Jeanette (H.Robbins) | Wahlströms | 1992 | 91-32-31638 |
| Stridfeldt 330422 (Alf Stridfeldt) | SIGNATUR-Ateljé (till tyska och engelska) | - | |
| Färøyar 2 (O.Johansen m.fl.) | Eye Catch (Informationsgruppen AB) (till tyska och engelska), | 1992 | 91-86004-80-8 |
| Spöklika lekar (J.Speirs) | Ace Förlaget | 1992 | 0-9185746-05-3 |
| Jakten på den gyllene manen (J.Speirs) | Ace Förlaget | 1992 | 0-9185746-06-2 |
| Stockholms skärgård (Sören Colbing) | Läsförlaget AB (till engelska och tyska) | 1993 | 91-7902-302-9 |
| Öresund då, nu och sen, antologi (Palle Laurin, Jörgen Weibull, Lasse Holmqvist m.fl.) | Corona, Förlagshuset Norden (ett av fem kapitel från danska) | 1993 | 91-564-2031-x |
| Öresund damals, heute und morgen, antologi, Palle Laurin, Jörgen Weibull, Lasse Holmqvist m.fl.) | Corona, Förlagshuset Norden (ett av fem kapitel till tyska) | 1993 | 91-564-2036-0 |
| Islandshästen - skötsel, ridning och avel (Stina Helmersson) | EPONA VERLAG (till tyska) | 1994 | 91-972250-2-0 |
| Levande magi (Franz Schwabe) | Till tyska, tryckklar, men än så länge bara på diskett | 1994 | |
| Zwischen den Zeilen | N. Creator Förlag (till tyska, läromedel i tidningsformat) | april och september, 1995 | ISSN 1102- 9862 |
| "Thomas Ruff" | Rooseums utställningskatalog nr 23 (från tyska till svenska) | 1996 | 91 88090 29-2 |
| Die Skolt-Samen im Petjenga-Gebiet auf der Kola-Halbinsel vor dem 2. Weltkrieg (Siiri Matvejevna) | Akaki Books, Köpenhamn (till tyska) | 1996 | 87-90428-02-2 |
| The Skolt-Saami People in the Petsamo area of the Kola Peninsula before the 1939-45 War (Siiri Matvejevna) | Akaki Books, Köpenhamn (till engelska) | 1996 | |
| Four poems from the Holy Land (Hans-Evert Renérius) | (Till engelska) | 1996 | - |
| The Art of Abolishing Unemployment summary (Per Gunnar Berglund) | Ordfront (till engelska) | 1996 | |
| The books of Henning Mankell (Charlotte Säfström) | Ordfront förlag, summary (till engelska) | 1997 | - |
| "The Beatles from Cavern to star-Club - the illustrated chronicle, discography & price guide 1957-2962" | Premium Publishing (delvis översatt från tyska till engelska, redigera bearbetat den engelska texten | 1997 | 91-9718947-2 |
| Mat på fem språk (Lilian Kaufmann) | Ace förlag (En kokbok på fem språk som jag redigerat, bearbetat, kompletterat och nyöversatt) | Utkommer våren 1998 | 91-85746010 |
| "Sverige" | Strömbergs Förlag (till tyska) | Utkommer hösten 1997 | |
| Honda Civic, säljmanual 1995 | För internt bruk inom Honda-koncernen | 1995 | |
| Honda Accord, säljmanual 1996 | Se Honda Civic, säljmanual 1995 | 1996 | Översättning och layout |
| Honda CR-V, säljmanual, 1997 | Se Honda Civic, säljmanual 1995 och Honda Accord, säljmanual 1996 | 1997 | Översättning och layout |
Sidan uppdaterad:1997-12-28