Efteling
Semesterns
soligaste dag var vi på nöjesfältet Efteling i södra
Holland. Där finns fantasivärldar, spökhus och åkmojänger
av alla de slag. Och blommor.
On the sunniest day of the vacation we went to the the amusement park Efteling in southern Holland. There are phantasy worlds, haunted houses and rides of all kinds. And flowers.
Am sonnigsten Tag des Urlaubs fuhren wir zum Vergnügungspark Efteling im Süden Hollands. Dort gibt es Phantasiewelten, Spukhäuser und all möglichen Dinge zum fahren. Und Blumen.
Mammas och pappas favoritbild: Två näpna barn i sagoparken.
Mummy's and daddy's favorite picture: Two sweet children in the fairy-tale wood.
Muttis und Vatis Lieblingsbild: Zwei niedliche Kinder im Märchenpark.
Födelsdag
En
av årets många jämna födelsdagar....
Birthday
One
of many great birthday parties during the year....
Geburtstag
Eins
von vielen grossen Geburtstagsfeirn des Jahres....