Ea
Eha
Ehu
Ele ele

Ha ha
Hakaka
Hale
Hana
Hana hou
Haole
Hapa
Hapa haole
Hapai
He
Hele
Hiamoe
Holo
Holoku
Honi
Hoolaulea
Hoo mali mali
Hu hu
Hui hui
Hula

Ike
Ilio
Ina
Ino
Inu
Ipo
Ipu

Ka
Ka hio hio
Kahuna
Kai
Kakou
Kalikimaka
Kala
Kamaaina
Kanaka
Kane
Kapu
Kau
Ká u
Ká ua
Kau kau
Kauka
Keiki
Kii
Kii oni oni
Kohana
Koke
Kokua
Komo
Kona
Kuleana

La
Lanai
Lani
Lea lea
Lei
Lii lii
Loa
Lolo
Lomi lomi
Lua
Luau

Mahalo
Mahalo nui
Mai
Maia
Makai
Make make
Make wai
Malalo
Maluna
Malihini
Mauka
Mele kalilimaka
Menehune
Mimi
Moe moe
Moku
Muu muu

Nani
Niu
Nui

O
Oe
Olelo
Olelo ino
Olu olu
Omole
Ona
Oni oni
ono
Opu
Opu nui

ja
sår, värk
röd, rödhårig
Svart, mörk

känna, klappa
slåss, bråka
hus, hydda
arbete, arbeta
repetera
vit (ras)
halv, hälften
vit blandras
vara med barn
obestämd artikel
komma, gå
sömn, sova
springa
lång klänning, urringad
kyss, kyssa
fest
smicker
arg
kallt
hawaiiansk dans (Obs! inte hula hula)

förstå
hund
om, ifall
syndig
dricka
älskling
kopp, kärl

bestämd artikel
berusad
trollkarl
hav, sjö
vi, oss
jul
pengar, mynt
en som länge bott i Hawaii
hawaiian av rent blod
man
förbjudet, "tabu"
ditt
mitt
du och jag
mat, äta
doctor
barn
bild
film, bio
naken
snart, tidigt
hjälp
att stiga in
sydlig vind eller regn
egendom, land, gård

sol, dag
veranda
himmeln
skoj, lycka
blomstergirland
liten
stor, mycket
dumskalle
massage
toalett
hawaiiansk fest

tack
tack så mycket
här, hit
banan
åt havet
att önska
törstig
under
över
nykomling, turist
åt berget
god jul!
tomte, troll
urinera
sova
ö, också skepp
hawaiiansk lös klänning

vacker
kokosnöt
stor

av, eller
du, ni
att tala, ord
fult ord, svära
artig, trevlig
flaska
berusad
att svänga på höfterna
smaklig
mage
stor mage