Semesterresan till Japan 1977
Lö.6/8.Tar buss från Bålsta kl.07.50 i strålande solsken och +20 grader.Avresan med Aeroflot SU 218 från Arlanda är inställd.Istället får jag ta SU 212 kl.12.50.Jag får en skaplig plats bakom vinge i en tremotorig jet Ty 154.Vi bjuds på kall skinka,rostbiff,ärter,räkor,bröd,sallad,vin och mineralvatten samt kaffe med bakelse.Vi landar i Moskva kl.14.45 svensk tid kl.17.00 lokal tid.Strax innan landning och under hela landningsproceduren ryker det in väldeliga vilket gjorde mig orolig.Men efter vad jag erfarit tidigare så är det vattenånga som sprutas in i denna typ av plan.Men jag frös hela tiden i planet de höll alltför låg temperatur i kabinen.Vid entren till transithallen måste vi lämna passen.Allting här är väldigt nedslitet och i dålig kondition inte minst med tanke på att det är en flygplats.Från en tappkran kommer det endast kokhett vatten som dessutom inte går att stänga av.Temperaturen ute är +26 grader och det känns kvalmigt men det blir betydligt svalare frampå kvällen.Planet till Tokyo lyfter kl.20.20 Det är en Il 62:det är rent och snyggt och känns riktigt mysigt.Kl.22.45 får vi middag bestående av kyckling,ris,gurka,ägg,rysk kaviar,2 olika bröd,kaffe med kaka samt vitt vin.Kl.24.00 går solen upp igen .Vi flyger på 11000 meters höjd och hastigheten är 850 km/timma.Kl.04.00 är det dags för frukost.Det blir varmkorv,ärter,bröd,marmelad,persika och kaffe.
Sö.7/8.Omkring kl.05.00 sveper vi in över Japan och redan nu uptäcker jag hur fruktansvärt tättbefolkat det är.Husen ligger i klungor.Vi landar kl.05.35 eller kl.11.35 lokal tid.Temperaturen är +26 grader.Bagaget anländer snabbt och pass och tullformaliteter avklaras relativt snabbt.Jag gör en hotellreservation via turistinformation på flygplatsen.Åker sedan för första gången i mitt liv monorail till Hamamatsucho där jag byter till den gröna Yamanok ringlinjen till station Shin Okubo.Men jag letar förtvivlat efter hotellet.Jag tar en taxi och åker runt och hamnar så småningom på Asia Center.Det kostar Yen 2700 per natt exklusive bad på rummet.
Må. 8/8.Jag sover till kl.07.00 och käkar frukost på hotellet för Yen 450 och åker sedan runt lite i tunnelbanan och med JNR för att bekanta mig med kommunikationerna.Jag köper också en pytteliten elektronräknare.Efter lunch åker jag och tittar på Tokyo Tower och dess utsikt.Där finns också en massa radiostyrda modellbåtar och andra leksaker,en utställning om kärnkraft,ett vaxmuseum och ett varuhus med en massa prylar.Åker sedan till Okubo House och reserverar ett rum för morgondagen och återvänder sedan till Asia Center.
Ti.9/8.Uppstigning kl.08.00 frukost och därefter färd till till Okubo där jag träffar värdinnan i hennes privata hus.Bytet var på sätt och vis dumt Jag får et litet rum med madrass på golvet på golvet s.k. tatami.Med tvättmöjligheter och toaletter är det betydloigt sämre förspänt.Jag får i alla fall tillåtelse att använda hennes privata dusch dåjag är mycket svettig.Beger mig sedan till omgivningarna av Imperial Palace. Letar förgäves efter en port i muren för att komma närmare palatset men erfar så småningom att det öppnas bara en gång om året för besökande.Efter en promenad runt muren hittar jag så småningom ett hål där man kan titta på en ganska vacker utsikt.Jag åtevänder sedan till Okubo House och tar ett bad på japanskt vis.Man får först sitta på en liten pall och skrubba sig och hälla vatten över sig innan det är dags att stiga ner i det otroligt varma badkarsvattnet.Rummet saknar fläkt,fönster och och skrivbord.Det blir kvalmigt även på natten.PÅ kvällskvisten promenerar jag runt i omgivningarna och slinker in på en mysig pub på tredje våningen i närheten av Shin Okubo.Jag beställer en beer men något missförstånd uppstår så jag serveras också pizza.Alltihop kostar Yen 1230 vilket jag tycker är hutlöst.Efteråt studerar jag det livliga gatulivet.Det finns en otrolig massa småbutiker alla med sprakande neonljus.Jag pasar på att köpa en liten kompass.
On.10/8.Jag sover till kl.09.00 då jag tar tåget till Yoyogi för att sedan promenera till Meiji Shrine där jag stöter ihop med en japan vid namn Takahashi och som påstår sig vara studerande.Han guidar mig i parken.Vi tittar på templet och en vacker näckrosdamm där en massa målarkonstnärer håller till.Fisklivet är rikligt.Sen växlar jag pengar och går till ett varuhus där jag och Takahashi käkar kött,grönsaker,fisk och ris samt dricker öl.Har aldrig sett en restaurang med så mycket folkMan måste först köpa en matkupong med de beställningar man önskar i en automat och sen är det bara att hämta maten på löpande bandet och lämna över kupongen.Det går otroligt snabbt och effektivt och det blir aldrig några köer.Efter måltiden är det så dags att se nationalparken Shinjoku Goyen.Spedciellt dess träd och dammar är vackra att se på.Kl.16.30 meddelas det per högtalare att det är dags att lämna parken.Det skulle vara för riskabelt att ha öppet längre upplyses jag om.Takahashi följer med till station Shin Okubo.Själv käkar jag en smakfull blandning av glass och frukt innan jag beger mig till rummet som öppnas kl.18.00.Efter ett uppfriskande bad beger jag mig till Shinjuhu affärs-och nöjescentrum som imponerar kolossalt på mig.Allting är nytt och luxuöst.Där finns en otrolig massa cafeer,restauranger och butiker såväl ovanpå som under jorden.Neonljusen flödar och kamerabutikerna fulstängigt dignar av av varor.Jag kommer hem omkring kl.23.00 och kan sedan inte sova på hela natten p.g.a. allt oväsen såsom toalettspolning,tågbuller,regnsmatter,klockslag m.m.Redan kl.04.00 börjar folk stiga upp under en massa tjatter.Sov faktiskt bara två timmar mellan kl.0700 och 09.00
To.11/8.Beger mig på förmiddagen till Ueno-parken där jag först tittar på museet för västerländsk konst.Där finns skulpturer och tavlor av bl.a Rodin,Monet och Picasso.Jag tittar sedan på Zoo och då speciellt Pandan,den enkelspåriga järnvägen och den stora dammen med sina enorma näckrosor.Där finns också roddbåtar för uthyrning och ett tempel att titta på.Käkar sedan spagetti och grönsaker samt dricker en öl innan jag återvänder till Okubo för ett bad.På kvällen tar jag en rundpromenad i omgivningarna och slinker bl.a in på en restaurang mittemot station där jag beställer glass men serveras iste.
Fre.12/8.Efter återigen en natt med dålig sömn stiger jag upp kl.09.00 och beger till Ueno och därifrån till fots tillAsakusa.Detta blev en en dryg och tröttande promenad.Först tittar jag in på Mitsuya varuhus där jag käkar ris,kött med curry och dricker en fanta för yen550 som jag tycker är ett skapligt pris.Därefter driver jag omkring på varuhuset och imponeras av det enorma sortimentet.Jag inhandlar ett par shorts för yen1500.Beger mig först därefter till till templet som har en tämligen luxiös interiör runt altaret men är för övrigt byggt i trä och ganska spartanskt.Promenerar sedan längs souvenirstånden och längs Asakusa dori tills jag slinker in på en coffee-shop och beställer en glass.Bland det läckraste jag ätit.Det var vaniljglass i botten ovanpå vispgrädde och brylepudding,äppelskivor,bananer,aprikoser,ananas och körsbär.
Lö.13/8.Jag lämnar Okubo och träffar en man som informerar mig om hu jag lättast tar mig till Yokohama.Jag växlar först pengar på banken intill innan jag tar tget till ? där jag byter til Yokosuka lineEnligt den här personen skulle de ta 45 min.Det resulterade i att jag missade Yokohama och åkte en station för långt.Han rekommenderade också Tower Hotel som skulle kosta yen 2800.En polis talade om att jag skulle ta Keihin-Kycho-line till Koganecho.Jag får problem att hitta rätt plattform och köper först biljett i fel automat.Det var en automat som tillhör JNR.Hoppar sen på fel tåg.Visserligen rätt linje men det var ett expresståg som endast stannade på vissa större stationer.Jag hoppar av någonstans ute på landet utan att veta var jag var någonstans och tar sen första bästa tåg tillbaka.Som tur var så var det inget expresståg utan det stannade vid Koganecho.Ingen vet emellertid var hotellet ligger inte heller taxi.Jag promenerar iväg själv till ett närliggande hotell som heter Toa.Jag misstänker att det kan vara det som avsågs.Men billigaste rum där kostade yen 4700 vilket jag inte har råd med.Äter istället en portion ris på en stationsrestaurang innan jag beger mig till centralstation.Bagaget lämnar jag i ett automatfack.Sen titar jag in på varuhuset Takashimaya.Allting är nytt och luxiöst som vanligt.Där finns bl.a inomhusfontän med en massa lampor.På golvet ligger det marmor.Sortimentet är enormt.Inuti varuhuset finns det det dessutom som små mysiga butiker.Särskilt imponerad blir jag av leksaksavdelningen.Strax före kl.18.00 åker jag till Sakuraguicho station för att därifrån till fots bege mig till Kanagawa Youth Hostel.Jag får svårt att hitta men ett par grabbar hjälper mig.Efter badet går jag ut för att studera nattlivet.Jag tittar in på tre olika barer i närheten av station.Den första var en liten mysig sådan med endast tre tjejer och en asfull sjöman.En stor öl kostar yen700.Den andra var också mysig men där fanns inga tjejer.Den tredje var sämst och dyrast.En öl kostade yen 1500.Övernattningen på Kanagawa gick på yen 1100.Men jag får svårt att sova.Där finns en massa smågrabbar som läser serietidningar och flabbar hela tiden.De tänder och släcker ljuset ideligen.
Sö.14/8.Jag promenerar hela långa vägen till Silk Center medan regnet öser ner.Jag tittar först på hela silkeshanteringen i museet.Sedan tar jag mig till Yamashita Park och titttar på båtarna och då speciellt då på dem som ständigt ligger still och numera är museum.Tittar på maskinrum,brygga,,hytter m.m.Jag äter också där.Tittar sedan på utsikten från Marintornet och tar däpå buss 17 till Sankei Garden men jag kom för sent.De stänger redan kl.16.30 så jag hinner inte mycket se.Jag måste sedan vänta och vänta på bussen.Men det tycks inte komma någon mer så jag får ta taxi tillbaka till Silk Center.Jag beslutar för att promenera till Chinatown men jag hamnar fel gång på gång.Så småningom hittar jag dit och promenerar längs affärsstritan innan jag upptäcker barkvarteret.Jag hamnar efterhand på Northern Light bar som ägs av amerikanen Tony.Där träffar jag en trevlig tjej vid namn Reiko.Jag beställer en massa öl och hostessedrinkar så kvällen blir hemskt dyr vet faktiskt inte hur dyr.Baren stänger emellertid kl.23.30.Jag väntar på baren intill som heter Olafs till kl.01.00 då Reiko slutar jobbet och vi tillsammans tar en taxi hem till hennes lägenhet på 2 rum och kök med bad.Där finns massvis med prylar men det är hemskt ostädat.Hon har inte städat och diskat på en månad.Jag hjälper henne diska för att få bort den sura lukten.
Må.15/8.På morgonen beger jag mig till Kamakura för att se "Den stora buddhan" i närheten av Hase.Där finns också Hannon temple.Jag hämtar också mitt bagage på Youth hostel och låser in det på Yokohama station.På kvälen träffar jag återigen Reiko efter en rundtur ensam på en del andra barer tar jag sen taxi hem till hennes lägenhet.Taxin får dock svårt att hitta och han måste ringa för att hitta rätt.Under kvällen hann jag också träffa några svenska sjömän.Jag är ensam i lägenheten till kl.01.00 och under tiden städar och diskar jag.
Ti.16/8.Jag stannar hos Reiko hela dagen.Framåt eftermiddagen tar vi en taxi till Northern Bar där vi telefonbeställer var sin stek och dricker en öl innan jag tar farväl.Innan jag lämnade henne fick jag en radio ,en klocka och en slipsnål med pärla av henne.Jag hade också kunnat få en stereoanläggning men den kunde jag inte ta med mig så det fick vara.Jag bestämmer mig för att åka tåg till Kyoto men då jag får reda på priset visar det sig att jag inte har nog med växel så jag beslutar att bara åka till Nagoya där jag uppsöker ett Youth Hostel.Det blir en hemskt jobbig promenad uppför en kulle innan jag når dit omkring kl.21.00.Jag är dyngsur av svett.Kontoret stänger egentligen kl.20.00 men de är ändå hyggliga och släpper in mig.Jag har precis pengar så att det räcker till en natt.Innan jag går och lägger mig snackar jag några ord med en kille från Hawai.
On.17/8.Stiger upp i lagom tid för banköppning.Men banken vid station kan ej växla.Eftersom jag saknar pengar till tågresa blir det en repris på gårdagens promenad innan jag hittar en bank som kan växla.Jag lämnar sen packningen på Nagoya Station och tar tåg till Nagoya Castle.Hela tiden öser regnet ner.Köper sedan en tågbiljett till Kyoto trodde jag men det visade istället vara bussbiljett.Kl.17.25 gick den och den var ok.Den var inte fullsatt och var utrustad med aircondition och toalett.Men det blev förstås för sent att uppsöka Youth Hostel så jag promenerar runt till olika hotell i närheten av station men antingen är de fullbelagda eller så är det förskräckliga priser.Jag tar i allafall in på Palaceside hotel som enligt min guidebok skulle vara billigt men det kostade ändå yen3900 med viss rabatt.Rummet var skapligt med eget bad,färg-TV och aircondition.Sen tvättar jag min skjorta med kalkulatorn i bröstfickan så nu funkar inte den.
To.18/8.Jag stannar på hotellet till kl.11.00 innan jag tar buss till station och lämnar packning och promenerar sen till ett varuhus för att käka frukost.Tar mig sedan till Hoganji Tempel och Nishihoganji där jag träffar en japan som faktiskt kan lite svenska.Jag får hans adress och telefonnr. och han lovar mig att visa mig runt i Tokyo när jag kommer tillbaka dit.Jag promenerar sedan till Nijo Castle som dock visar sig vara stängt.Sen tillbaka till station för att hämta packning och ta buss till Utano Youth Hostel som är det 27:e stoppet.Det kostar yen1050 inkl.lakan och aircondition.Här råder en trevlig atmosfär och omgivningen är vacker.Omkring kl.20.00 samlas vi för sång och musik samt en massa lekar.I trädgården finns det en vacker fontän.Luften känns nu behaglig.Jag omringas av ett gäng ungdomar som försöker ställa en massa frågor på knagglig engelska.En av dem fotograferar och lovar att skicka mig en kopia.
Fre.19/8.Uppstigning kl.07.00 och frukost på Youth Hostel.Jag får hjälp att skriva en lapp som informerar om att jag vill ha kniv och gaffel istället för pinnar.Promenerar sedan till Niinnaji-templet i närheten.Där finns en vacker trädgård med dammar och vattenfall och en massa olika tempelbyggnader och en pagod.Tar sen buss till i närheten av Nijo Castle som jag dock tyckte blev en besvikelse.Där finns ingen guidning på engelska utan man fick själv läsa på skyltar.Därefter promenerade jag till Imperial Park.För att besöka palatset erfordras ett speciellt tillstånd som jag anskaffar.Men det finns inga mer guidade turer idag så jag måste vänta tills imorgon kl.10.00.Jag beger mig sedan med buss 204 till stationsområdet och käkar en chocolate parfait på en restaurang innan jag beger mig till Youth Hostel.
Lö.20/8.Stiger upp i tid för att hinna till palatsvisningen kl.10.00.Mest är det amerikaner på visningen.Efter detta beger jag mig till Kyoto Tower och beundrar utsikten och sedan till Kikuji-templet med den förgyllda salongen.Sedan dags för hemfärd till Youth Hostel där man gjort upp en brasa och dansar folkdans.Utanför stängslet har några grannar samlats för biovisning på gatan.
Sö.21/8.Kl.9.53 tar jag tåget till Hiroshima.Jag löser en icke express-biljett men hamnar utan vetskap på ett expresståg och jag måste därför betala ett tillägg på yen2600 innan jag släpps in genom spärrarna i Hroshima.Jag tar in på Station Hotel för yen 3700 .Mina pengar är helt slut så jag kan inte åka buss någonstans.Efter några timmars sömn beger jag mig till fredsparken.Det blir en lång omväg då jag först går fel.Jag tittar först på Atomicbombe Dome.På hemvägen studerar jag de alltid lika imponerande neonljusen.
Må.22/8.Sover till kl.09.00 då jag lämnar ifrån mig bagaget och återigen promenerar till Fredsparken där jag tittar på museet och Peace Memorial Hall innan jag kl.17.00 tar ett lokaltåg till Osaka med byte i Okayama och Homejji.Men jag stiger av vid Iko mitt i natten och promenerar till Towerside Hotel.Där var redan fullbelagt så jag blir tvungen att sova i en park.Försöker först utan tältet men myggen är för besvärliga så jag blir tvungen att slå upp tältet.Polisen går förbi men säger ingenting.Jag sover dåligt hela natten.
Ti.23/8.Promenerar runt i stan och tittar på varuhus runt Tor Road där många utlänningar slagit sig ned.På eftermiddagen fortsätter jag resan från Sannomiya station till Osaka.Först tar jag mig till ett Youth Hostel som visade sig vara fullbelagt.Jag får rådet att bege mig till Tennoji station men där hittar jag inget billigt hotell utan jag hamnar så småningom på YMCA.Jag hamnade först på deras skola men jag får adressen till deras hotell intill Higobashi station och där sover jag gott till omkring kl.09.00.
On.24/8.Beger mig till Osaka Castle och parken runtikring.Hela tiden regnar det och blåser förskräckligt.På vägen dit käkar jag frukost på en liten restaurang aldeles intill parken.Jag tittar också på Osaka stadsmuseum med bl.a världsexpokulan.Därpå promenerar jag på varuhus och plåtar innan det är dags för Dotonbori nöjeskvarter där jag träffar tre killar som bjuder på kaffe och kakor.
TO.25/8.Jag lämnar hotellet omkring kl.10.000,växlar pengar och käkar varmkorv med kaffe och köper sen en bussbiljett till Nagoya.Den avgår kl.12.00 och är framme tre timmar senare.Det blir en behaglig färd med väldigt lite folk och kostar endast yen1400.Återigen uppsöker jag Nagoya Youth Hostel.Jag duschar först och ger mig sedan ut på rundpromenad i stan.Letar reda på Beergarden som enligt min guidebok skulle vara fullspikad med ungdomar memn där satt endast några äldre herrar.Hittar istället ett Coffee-house som var betydligt trevligare.Nagoyas underjordiska gångar där allting var nytt imponerade kolossalt på mig.Omkring kl.21.00 är jag så åter hemma.
Fre.26/8.Beger mig till station kl.10.20 och tar bussen till Mount Fuji.Färden tar omkring 45 minuter.Här uppe på 2500 meters höjd är det kallt och ruggigt.Jag klättrar en liten bit upp till skidliften.Kl.14.40 går det en buss tillbaka.Innan hinner jag ta några bilder på ovanliga blommor.Hela tiden duggregnar det och är disigt.Väl framkommen till Tokyo tar jag tåg till Ischigaya Youth Hostel
Sö.28/8-Må.29/8.För att spara pengar ägnar jag mig åt att promenera runt i Ginzaområdet och titta på varuhu och utställningshus samt sitta ner på de otaliga coffeeshops som finns där.Ginza är Tokyos största affärs-och nöjescenter.På söndagskvällen tittar jag på nakenshow på Nichigeki theater.
Ti.30/8.Följer med på en organiserad heldagstur med Hatobuss till tre industrier Fujitsu,Cannon och Suntory.Vi guidas av en liten trevlig flicka.I samtliga fall inleds turerna med en filmvisning.Med på turen är också två andra svenska grabbar.
On.31/8.Jag driver omkring på stan och försöker att växla in mina reservcheckar på Tokyobanken men det visar sig omöjligt.Jag måste ta mig till Chase Manhattan Bank vilket jag gör med en taxi som väntar på mig.Sen går jag in på Aeroflots kontor och konfirmerar min biljettPå kvällen beger jag mig åter till Yokohama och träffar Reiko.Jag bor hos henne under natten.Jag tar en taxi till hennes lägenhet och kryper in genom ett olåst fönster
To.1/9.Stannar hemma hos Reiko till framåt eftermiddagen då jag beger mig ut för att handla souvenirer.Jag får låna hennes lägenhetsnyckel och hon ringer sent på natten och meddelar att hon tyvärr inte kunde komma hem så jag fick inte se henne mer
Fre.2/9.Stiger upp kl.08.00 och beger mig till Haneda Airport.Jag lämnar Japan kl.01.00 en halvtimma försenad och med ett visst vemod.På flygplatsen träffar jag också en svensk grabb från Boden som är gift med en japanska och som varit på besök hos sina föräldrar i 2,5 månader.Vi får mat ombord kl.16.00 japansk tid.Flygfärden tar omkring tio timmar till Moskva.Sen blir det ett fasligt irrande med bagage och kontroller hit och dit innan vi fick den utlovade middagen.Det tar totalt sex timmar innan vi befinner oss på hotellet och efter en stunds bussfärd.Under tiden passar norrlänningen och jag på att dela på en flaska Moskovskaya som jag fått av en mongol på planet.Vi köper också en flaska ipå restaurangen och ingen protesterar när vi dricker ur den i transithallen.Sömnen blir endast fem timmar innan det är dags att bege sig till flygplatsen igen.
Lö.3/9.Planet lyfter omkring 08.00 från Moskva och samma tid svensk tid landar vi på Arlanda.Fantastiskt tiden har alltså stått still.Bagageutlämningen går relativt snabbt men sedan blir det en förfärlig väntan på bussen till Märsta så jag är inte hemma förrän mitt på dagen.På tågen får jag avsky för nedgrisningen med kastade ölburkar,utspilld öl,sönderskurna säten,kladd på väggarna saker som inte existerar i Japan.Så var alltså semesterresan 1977 avslutad vilket kändes fruktansvärt vemodigt.